Can I be signed in to two accounts in the same browser at once?
No. When a second account signs in, the browser belongs to the second account. The first account's session in that browser is ended in the same step. Its sessions in other browsers stay.