Why does my connected app's token work at /mcp but not at /v1?
Access tokens of connected apps work at the MCP endpoint only. At /v1
they answer 401 UNAUTHENTICATED with reason INVALID_TOKEN. This is
expected: connected apps work through MCP.