Do initialize and tools/list count against the rate limit?
Yes. Each POST counts once against the credential's 600 requests a minute
and its organization's 3,000 a minute, whatever it does.
More: MCP, Rate limits