What is the difference between a tag and a custom field?
A tag is a free label anyone working with a file can make up on the spot. A custom field is defined by an owner or admin, has a kind and, for select kinds, a fixed list of options. Both live in one workspace or the organization folder. Use tags for loose grouping and fields for facts every file should answer the same way, such as usage rights.
More: Fields and tags, Summary