Why is there no "General access" picker on my file?
Its status does not allow public use, or it has no status. Such a file has no picker. The sharing controls say "Cannot be public" and why, and owners and admins get "Set status" beside it. A member never has the picker.