What happens when folderID names a folder in the trash or in another workspace?
The start answers 422 VALIDATION_FAILED on folderID, the same as for
an unknown ID. A file goes into a live folder of its own workspace or
organization folder.
More: Uploading, Edge cases