In which order are the checks made when an invitation is accepted?
Sign-in (401), then the link (400 TOKEN_INVALID), then the account's
address (403 FORBIDDEN), then whether the account is already a member
(409 CONFLICT). Otherwise the account joins: 200.
More: Invitations, Accepting