How long is the redirect of an f=auto image address cached?
1 day on a public link (max-age=86400), and only by the browser that
asked. On a signed link it is kept for the rest of the link's lifetime.
More: Image delivery, Limits