What does "A workspace or the organization folder can have up to 50 statuses. Delete one to add another." mean?
The workspace or organization folder whose settings you have open already has 50 statuses, which is the most it can have. Each workspace and the organization folder counts its own.