What does "Rejected: Only organization owners and admins can change the organization folder." mean?
You may not upload there. In the organization folder only owners and admins of the organization upload. Upload into a workspace, or ask an owner or admin.