Talewright Docs Open the app

Can someone outside the workspace open one of its public files?

Yes. A file shared publicly can be opened by anyone with its link, without reaching the workspace.