Can another organization read or use our custom fields?
No. Fields belong to their workspace or organization folder. A field of
another organization, like one of another workspace or the organization
folder, cannot be set on a file or filtered by: that answers 422 VALIDATION_FAILED.