Does a 503 on a variant mean something is wrong with my file?
No. It is a temporary failure of the resizer. Nothing about the file or the link changed, and the same address works as soon as there is room.