Why do some variants answer 503 when I request many new ones at once?
Only so many are rendered at once. A request for a new variant waits up to 5
seconds for its turn. If its turn does not come, the answer is 503 with a
Retry-After header. Asking again works.