Can a workspace admin set the status of an organization folder file?
Not through the workspace role. Organization folder files need the
organization role owner or admin. A member with only a workspace role gets
403 FORBIDDEN.
More: Statuses, Edge cases