Why does a file's page show the status as a badge and not as a picker?
You are not an owner or admin there. Owners and admins get the picker "Status". Everyone else reads the status as a badge, or the badge "No status", with "Owners and admins set the status."