Talewright Docs Open the app

Can a file carry a status of another workspace or of the organization folder?

No. A file only ever has a status of its own workspace or organization folder. Naming a status of another one answers 422 VALIDATION_FAILED on statusID.