Why does a member's key get 403 FORBIDDEN when it changes an organization folder file?
A credential acts with its member's role, and a member cannot change the organization folder. Members read the organization folder; owners and admins change it.